Compare Bible Versions
Verse: 1 Peter 3:17
|
BNV
|
কারণ অন্যায় করে দুঃখভোগ করার চেয়ে বরং ঈশ্বরের যদি এমন ইচ্ছা হয়, ভাল কাজ করে দুঃখভোগ করা অনেক ভাল৷
|
|---|
|
KJV
|
For [it is] better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
|
|---|
|
YLT
|
for [it is] better doing good, if the will of God will it, to suffer, than doing evil;
|
|---|
|
RV
|
For it is better, if the will of God should so will, that ye suffer for well-doing than for evil-doing.
|
|---|
|
RSV
|
For it is better to suffer for doing right, if that should be God's will, than for doing wrong.
|
|---|
|
ASV
|
For it is better, if the will of God should so will, that ye suffer for well-doing than for evil-doing.
|
|---|
|
ESV
|
For it is better to suffer for doing good, if that should be God's will, than for doing evil.
|
|---|
|
ERVEN
|
It is better to suffer for doing good than for doing wrong. Yes, it is better if that is what God wants.
|
|---|